邓艾和他的儿子邓忠全部被杀，田畴的侄子田续则因此事被册封为镇西护军，田续担心他日后成为祸患，派人前去将他杀害。田畴的侄子田续其生母得宠而得其父的宠爱。田续则对邓艾非常仇恨，他上任不久，就追击邓艾父子将其杀死。年轻的邓忠临死之前，流泪说：但愿我来世不要再做军中之人。邓忠的父亲邓艾，以及相关亲属也同时遇害。田畴本身是个人物评价很高的人，但是田续作为他的侄子却继承了他的后嗣，这就比较奇怪了。田畴竞将侄子立为后嗣，对外谎称自己没有其他后代，外人总会觉得事情有点蹊跷。田续在继承之后，更是各种无度，继承了田畴后嗣扔不满足，还打算铲除掉自己的对头。实际上田续唯一心里不服，以及比较担心的人就是邓艾父子。田续便选了精兵良将追邓艾父子到绵竹，在邓艾父子求饶的情况下，仍然没有放过他父子。虽然真正下令去追杀邓艾父子的是卫瓘而非田续，但是田续也有一些公报私仇的意思。
田续对年长的邓艾很不放心，以致发展到任意殴捶凌辱、随意屠戮的地步。由于邓艾的年龄相比他较大，田续尤不放心，把他们集中囚于牢中。他们三人都很肥胖，田续就让人特制一个大竹笼，把他们关到竹笼里，邓艾最胖，被绑的最紧，邓忠则比较年轻，也不知道目前的情况该怎么办，所以全程呆乎乎的。在二个人中，邓忠最惨，因为整个事件关乎的是田续与邓艾的渊源，而并非田续与邓忠的关系。田续曾让人挖个大坑，里面填上污水泥浆，让邓忠脱得一丝不挂，赤身裸体的样子在泥水里爬，还要像猪一样用嘴去吃梢子里的东西，田续则在上面哈哈大笑，感到莫大的快乐。有一次，邓忠不慎得罪了田续，他马上令人把邓忠衣服剥光，绑起手脚，像抬猪一样送到厨房，对左右说：今日杀汝。眼见邓忠就要像猪一样被杀，其他人赔笑道：今日不该杀。田续正待发作，旁人解释说要到等他精疲力尽，再杀取其肝肺。邓忠这才得以短暂活命，被押进牢房，第二天，田续又下令杀了邓忠，直接去乐他的性命。田续时常铮性大发，逼令他的左右亲信杀死邓艾父子，甚至当着邓忠的面，逼使左右残害他的父亲，令人发指。邓艾拒绝这种侮辱性的做法，田续当着她的面，把她儿子邓忠杀死，并打她一百皮鞭，没多久就又把邓艾杀死。